Rompiendo las barreras lingüísticas

Hola signs with lights against a brick wall

En Vivaldi nos encanta escuchar experiencias de los usuarios y saber cómo interactúan con la web, tanto en el móvil como en la versión de escritorio. Las historias sobre cómo le sacáis el máximo partido a Vivaldi en el trabajo, en el colegio o en la comunidad nos parecen fascinantes. 

Hoy hemos venido a contaros una de esas historias.

John Warnken es profesor de idiomas especializado en inglés coloquial. Y tiene claro cuál es su navegador favorito: Vivaldi 🙂 

Hemos estado hablando con John y nos ha contado que cuando trabaja le encanta apilar pestañas, utilizar la herramienta de captura de pantallas y los coloridos temas de Vivaldi, entre otras funciones del navegador.

Pero a lo que más cariño le tiene, sin duda, es a las Notas, porque gracias a ellas ha cambiado de manera radical la manera en que interactúa con su alumnos para que aprendan inglés. 

Esta función es una de las joyas de Vivaldi, disponible tanto en Android como en la versión de escritorio. Las Notas se utilizan para apuntar texto mientras navegas. Es sumamente útil si quieres hacer una búsqueda exhaustiva en internet, copiar texto de una página web o añadir una captura de pantalla. 

Karla es una de las estudiantes de John. Ella es hispanohablante y vive en Lima, Perú (¡hola, Karla!). John ayuda a Karla con su inglés, y ella a cambio le está enseñando a hablar español.

Karla no tiene ordenador, ni portátil ni de sobremesa, sólo tiene un teléfono móvil. ¡Pero no necesita nada más!

John, que utiliza Vivaldi desde hace mucho tiempo, le habló a Karla del navegador y ella lo instaló en el teléfono.

El siguiente paso fue crear una Cuenta Vivaldi a la que ambos tuvieran acceso.

A través de su cuenta de Vivaldi comparten notas, las comentan e interactúan entre ellos de una manera cómoda y sencilla. Y así, poco a poco, están enseñándose el uno al otro su idioma en Vivaldi. ¿A que es genial?

John también nos dijo que utiliza el teclado Gboard, que le ayuda a escribir notas y traducirlas de manera simultánea, lo cual facilita su proceso de aprendizaje. Si no eres fan de Google, hay alternativas al teclado Gboard, como por ejemplo Swiftkey.

Nos parece una manera súper original de salvar las distancias y las barreras lingüísticas. ¡Y todo gracias a las Notas de Vivaldi!

Si aún no estás familiarizado con esta función, aquí puedes leer más sobre cómo utilizarla.

Somos motores de cambio

John ha notado que la relación con sus alumnos se ha vuelto mucho más interactiva desde que utiliza las Notas para sus clases de inglés.

Nos alegra muchísimo ser partícipes del impacto positivo de Vivaldi. Este tipo de historias nos hacen pensar aún más en los usuarios y en cómo utilizan los productos que desarrollamos.

Otra herramienta muy útil para la comunicación entre usuarios es nuestra renovada y dinámica plataforma para crear blogs. ¡Échale un vistazo si tienes un par de minutos!.

Y tú, ¿le das algún uso original e innovador a Vivaldi en tu teléfono móvil? Somos todo oídos 😀

¿Aún no has probado la última versión beta de Vivaldi para Android? ¡Descárgatela ahora mismo y dinos qué te parece!

Get it on Google Play

Publicado originalmente el 30 de enero de 2020 – Por Varsha

Join the Conversation

  1. Tengo que admitir que me parece un poco irreal esa historia pero bueno.
    Sin embargo no sabia que existía un blog en español, por lo que me parece maravilloso.
    Estaré al tanto de ambas publicaciones, la versión en ingles y la versión en español de los artículos 😀

    1. Jaja, es real como la vida misma, ¡lo prometemos! 🙂 Los usuarios son así de innovadores, no necesitamos inventárnoslo.

      Gracias por tu apoyo, Phosphorus. Hace sólo un mes que empezamos el blog en español, así que iremos subiendo contenido poco a poco: tanto las últimas novedades como artículos antiguos con información básica para los recién llegados.

      ¡Un saludo, y buen fin de semana!

Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Vivaldi